公鱼：额头饱满，背鳍很高，并且各鳍比较长。成年的公燕子鱼在繁殖时可以看出生殖器坚细。从体型来看，公鱼会比母鱼看上去更大、更方正，上下鳍角度开的更大。
母鱼：母鱼的额头和下颚比较平滑，成年母鱼的肚子比公鱼更鼓一些，在繁殖期可以看到生殖器是比较粗圆的。
燕鱼就是神仙鱼。神仙鱼的雄雌难于分辨，但它们有自己从小择偶的习惯。一般神仙鱼总是成对在水的中层游泳，后面的一尾个体稍大，而且鳍较长者为雄鱼。在饲养这种鱼时，如发现雌雄互相接近，肛门下垂突出，不让其它神仙鱼接近时，便是产卵繁殖的前兆，应及时将它们捞起放到事先准备好的产卵箱内。产卵箱应尽量选用大水族箱，水深不能浅于40CM，长与宽也应以80CM和40CM为最低限，水质与养鱼水相同，惟有水温应再提高1-3度，即达到27-29度为理想。产卵箱内还要另外准备一个卵子的附着物---不锈钢片，毛玻璃片、塑料板均可，与箱壁成45度角置于水体中央，水面下20CM处。
一对亲鱼进入产卵箱后，首先对卵的附着物作一清扫工作，而后雌鱼便会在上面产出第一排卵，雄鱼立即尾随受精，如此重复数遍，直至产完为止。产卵量为200-400粒，产卵后，雌雄亲鱼会用胸鳍拔水，为受精卵供氧，同时防止污物沉积在受精卵上。其间如有发白的死卵和沉积污物，亲鱼都能及时清除。在亲鱼的照顾上，仔鱼经2天时间可孵出，它们仍要在附着物上停留1周左右，这期间亲鱼仍会像以前那样照顾仔鱼。如有小鱼从附着物上落下，它们会把小鱼用嘴含起再吐回原处，1周后小鱼开始游动寻食，这时应喂一些筛过的小型鱼虫。
在繁殖神仙鱼时还应注意，在亲鱼护理后代时，绝不能使它们受惊，否则会将小鱼吞食掉。另外，如遇亲鱼厮打时，也暂将雄鱼捞出单养，以免它们因厮打而受伤。
