南翔镇，隶属于上海市嘉定区。位于嘉定城区东南部，因白鹤南翔寺而得名；北邻马陆镇，南接江桥镇，西面是安亭镇。是一个千年古镇，上海市四大历史名镇之一，历史上曾有“小小南翔赛苏城”之美誉。旅游景点有云翔寺（南翔寺）、古猗园、檀园、天主教露德圣母堂、南翔寺砖塔一对、鹤槎山、来鹤园、怡园、巢寄园、桐园、槎山烽火、天恩赏月、双塔晴霞等。名人有明代嘉定四先生之一的李流芳、清代竹刻名家吴之璠、当代国画大师陆俨少等。
南翔镇新城公馆商铺参考价格 40000元/㎡
南翔镇恒生东翔花苑西区均价 4400 元/m²
嘉定2018-03月新房均价 36309 元/m²
嘉定2018-3月二手房均价 33073 元/m²
上海2018-03月新房均价 46996 元/m²
上海2018-3月二手房均价 51935 元/m²
南翔自古商贾云集，经济繁荣，素有“银南翔”之美誉。南翔定位为商贸、旅游、住宅发展区。2016年实现入库税金83.76亿元，镇级财政收入26.97亿元。
南翔镇旅游景点有云翔寺（南翔寺）、古猗园、檀园、天主教露德圣母堂、南翔寺砖塔一对、鹤槎山、来鹤园、怡园、巢寄园、桐园、槎山烽火、天恩赏月、双塔晴霞等。
南朝梁天监四年（505年）建成白鹤南翔寺，因寺成镇，便取名南翔。
民国元年（1912年），设南翔自治区。
民国十八年（1929年），隶属嘉定县第二区，改设第二区公所。
民国三十五年（1946年）8月，隶属江苏省第二县，成立南翔镇公所。
1949年5月16日，集镇设南翔市人民政府。
1950年6月13日，改设南翔区人民政府。11月24日，南翔镇划为县属镇，设南翔镇人民政府，之后分别改为镇人民委员会、镇革命委员会。
1954年8月，改为南翔区公所，之后分别改为乡人民委员会、人民公社管理委员会、人民公社革命委员会。
1983年4月，人民公社与镇合并，成立南翔镇人民政府。
1992年，为嘉定区直属镇。
辖16个社区及8个行政村：古猗园社区、德华社区、德园社区、白鹤社区、云翔社区、南华社区、虹翔社区、翔华社区、丰翔社区、银翔社区、宝翔社区、永翔社区、新翔社区、瑞林社区、隽翔社区、翔北社区；永乐村、永丰村、新裕村、静华村、红翔村、浏翔村、新丰村、曙光村。
李流芳（1575～1629年），字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人，南直隶徽州歙县（今安徽歙县）人，侨居嘉定（今上海嘉定），明代诗人、书画家。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一，亦工书法。
吴之璠（1662年～1722年），字鲁珍，号东海道人。精于竹刻木雕，是清初嘉定的竹刻权威。早年师法“嘉定三朱”，多用深浮雕或透雕刻竹。晚年仿洛阳龙门浅浮雕，首创薄地阳文刻竹，层次多变，秀娟纤劲。此法一经问世，受到同行赞誉，并为其他工艺所吸收，对雕刻艺术产生广泛的影响。乾隆皇帝曾多次对其作品赋诗予以赞美。竹刻家朱文友、王之羽等得其指授，亦名振一时。
陆俨少（1909～1993年），原名冈祖，字宛若，生于江苏省嘉定县南翔镇（现上海市），中国现代国画大师，曾任浙江画院院长。擅画山水，兼作人物、花卉。尤善于发挥用笔效能，以笔尖、笔肚、笔根等的不同运用来表现自然山川的不同变化。代表作品有《朱砂冲哨口》、《层峦暖翠》等。
